现代解析
这首诗描绘了一个宁静清雅的夜晚聚会场景，充满自然意趣和洒脱情怀。
前两句用"清翠蓧"和"青枫"勾勒出亭子周围清爽的绿色植物，树影在微风中轻轻摇曳，营造出幽静舒适的环境氛围。"偶此殊方会"说明这是一次难得的聚会，朋友们在这样美好的环境中相聚，栏杆边吹来的微风让人感到十分惬意。
五六句通过两个精巧的细节让画面活起来：夜深人静时棋子落下的清脆声响，天边挂着的一弯下弦月像张开的弓。这两个意象一动一静，既表现了聚会的雅致，又暗示时间流逝。
最后两句点明主旨：大家饮酒不是为了沉溺享乐，而是带着随遇而安的心态。就像蓬草随风飘转一样，即便身处天涯也能坦然面对。这种超脱的态度，让整首诗在闲适之外更显豁达。
全诗用简练的语言将自然景物、人物活动和内心感悟完美融合，既有画面感又蕴含哲理，展现了古人追求心灵自由的生活智慧。