现代解析
这首诗是一位老人在五月二十日的夜晚记录下的梦境，表达了他对人生、名利和朝廷政治的复杂感受。
开头两句"生来不作浮名计，老去翻惊幽梦奇"是说：我这一生本来不在乎虚名，没想到老了反而做了个奇怪的梦。这里的"幽梦奇"引出了后面梦境的内容。
中间四句描写梦境： - "宫黍不知哀九庙"：梦见宫廷里还在歌舞升平，却不知道国家已经衰败（"九庙"代指国家） - "廷麻犹听拜三师"：朝廷还在任命高官（"三师"是古代最高官职） - "睡昏拟草榻前疏"：半梦半醒间好像还在写奏折 - "寤辟疑催牖下期"：醒来推开窗户，怀疑是不是到了该上朝的时候
最后两句"更把在前荣路看，痴翁说梦儘添痴"是感慨：回头看看自己曾经的仕途，我这个傻老头还说这些梦话，真是越说越傻了。这里的"痴"字重复使用，既自嘲又带着无奈。
全诗通过一个亦真亦幻的梦境，展现了老人对官场生活的矛盾心理：一方面已经看淡名利，另一方面又难以完全割舍。梦境与现实交织，清醒与糊涂并存，生动刻画了一个历经沧桑的老人的复杂心境。语言看似平淡，实则意味深长，把人生晚年的感悟表达得既真实又富有诗意。
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。