现代解析
这首诗描绘了一个秋天的傍晚，诗人在溪边看到的景色和由此产生的感慨。
前四句写景： 1. "忽忽年华度"：时间过得飞快，不知不觉又一年。 2. "茫茫野水流"：原野上的溪水茫茫流淌。 3. "西风杨柳雨"：西风吹着杨柳，细雨飘落。 4. "残照菊花秋"：夕阳余晖中，菊花盛开，秋意正浓。
后四句抒情： 5. "万事蕉中鹿"：用典故表达人生如梦，真假难辨（古代有人把梦见的鹿藏在蕉叶下）。 6. "浮云海上鸥"：人生像浮云一样飘忽不定，像海鸥一样居无定所。 7. "功名遂意好"：功成名就固然好。 8. "何处有扁舟"：但哪里能找到一叶扁舟，让我远离尘世呢？
整首诗通过秋天傍晚的景色，表达了诗人对时光流逝的感叹和对功名利禄的看淡。最后一句特别点出：即使功成名就，也不如归隐田园来得自在。诗中用"蕉中鹿""海上鸥"这样生动的比喻，把人生无常的感觉写得很有画面感。