现代解析
这首诗是写给一位名叫张思绍的人，悼念他去世的父亲。全诗情感真挚，通过几个层次表达了对逝者的怀念和哀思。
首联"归老身犹健，游仙梦已侵"用对比手法，说老人家退休后身体还很硬朗，却突然离世（"游仙"是去世的委婉说法）。这种反差让人感到惋惜。
颔联"盐司官誉在，豸服主恩深"赞美逝者的为官生涯。"盐司"指他担任过盐务官职，"豸服"是古代御史的官服，说明他为官清廉正直，深受朝廷器重。
颈联"迢递碧山路，凄凉嘉树阴"转入写景，用漫长的山路和孤寂的树影，象征送葬路途的遥远和悲伤氛围。"嘉树"可能暗指逝者生前栽种的树木，更添哀思。
尾联"秋风渡泸水，客子正愁心"将情感推向高潮。秋风萧瑟中渡过泸水（可能是送葬必经之河），作为客居他乡的游子（"客子"），此刻的愁绪达到顶点。这里的"愁心"既指逝者亲属的悲痛，也包含诗人自己的感伤。
全诗从逝者生前写到身后，由赞颂功绩到抒发哀思，层层递进。最打动人的是最后两句的意境：秋风、渡口、游子，几个简单意象就勾勒出浓郁的哀愁，让读者能直观感受到那份失去亲人的痛楚。诗中既有对逝者的尊敬，也饱含生者的不舍，情感真挚而不矫饰。