现代解析
这首诗是作者向朋友太微告别时写的，表达了自己病中感慨和对未来重逢的期待，同时暗含对隐逸生活的向往。
前四句是客套话，但带着真情实感：作者说自己养生不当病了很久，因为朋友的关心才感觉身体有了依靠。虽然明天就要分别，但相信将来再见时会让对方大吃一惊（可能是暗示自己会康复得更好）。
中间两句用了两个历史人物的典故：嵇康写过养生文章却早逝，魏野是著名隐士但不擅长官场文章。这里作者似乎在自嘲——自己像嵇康一样谈论养生却生病，又像魏野那样不适合做官。
最后两句最有意境：作者想象终南山云雾升起时，请朋友遥望天际，就能看到自己戴着隐士头巾的身影。这既是对隐居生活的向往，也把离别伤感转化成了富有诗意的约定。
全诗妙在把生病告别这样沉重的事，写得既有文人趣味（用典故自嘲），又有超脱意境（用云山画面收尾），展现了古人面对困境时特有的豁达与风雅。