现代解析
这首诗描绘了一幅江南五月的生活画卷，充满夏日风情和民间烟火气。
前四句像一组电影镜头：明月像刚剪裁好的团扇般圆润，火红的石榴花映照着舞动的衣裙。江南姑娘划着木兰木做的小船，在夕阳下采莲归来。这里用"裁团扇"形容月圆，用"榴花照舞衣"展现红艳艳的夏日色彩，采莲场景则充满水乡生活气息。
后四句转入更细腻的描写：薄如蝉翼的纱帐围着临水凉亭，竹席上光影摇曳如鱼游动。这里"龙绡"指高档薄纱，"湘簟"是精美竹席，通过这些物件暗示富贵人家的夏日消闲。最后两句突然转向民间饮食习俗：情郎吃着九节菖蒲（端午辟邪之物），姑娘品尝着九子粽（多子多福的粽子），用端午特色食物点明时节，也暗含对爱情的美好祝愿。
全诗巧妙交织了两种视角：既有富贵人家的精致消夏，又有普通百姓的节庆生活。诗人通过"郎"与"妾"的对应，将不同社会阶层的五月生活统一在爱情主题下，让整首诗既有画面美感，又充满生活情趣。最妙的是全诗不直接写"热"，却通过纱帐、竹席、采莲、粽子等意象，让人感受到浓郁的夏日氛围。