现代解析
这首挽联用直白有力的语言，歌颂了陈其美为革命献身的壮烈一生。
上联"血战立奇勋"开篇就点明主人公是通过真刀真枪的战斗建立功勋，用"百折不回"突出他屡败屡战的坚韧品格，"兴大汉"则点明他奋斗的目标是复兴中华。三个短句层层递进，像快镜头一样展现了革命者浴血奋战的形象。
下联"杀身以殉国"直接道出主人公的牺牲方式，用"千秋遗恨"表达后人永远的惋惜，"惜斯人"三字收尾，就像一声沉重的叹息。这里的"遗恨"用得特别巧妙，既包含对逝者的痛惜，也暗含对未竟事业的遗憾。
全联最打动人的是强烈的画面感和情感张力。上联热血沸腾，下联沉痛哀思，形成鲜明对比。作者没有用华丽辞藻，而是像讲故事一样，用"血战""杀身"这些具象词汇，让读者仿佛亲眼看见一位革命志士从奋战到牺牲的全过程。这种白描手法反而比空洞的赞美更有力量，让英雄形象跃然纸上。