现代解析
这首词描绘了一场酒宴上的微妙情感，既有热闹的场面，又暗藏孤独心事。
上片写酒宴场景：华美的帐幕里透着寒意，穿过小路赴宴，帘外微风停歇。一位娇美的女子用碧玉笙劝酒，时间流逝（玉漏将残），这欢乐时光像春梦般美好却短暂。这里用"如梦"二字暗示欢宴终将消散。
下片转向内心独白：江上漂泊的文人（青衫指代）无人牵挂，只能整夜听艳曲排遣寂寞。早已习惯了心痛（割柔肠），眼前翠绿的影子让人想起往事，又勾起当年的相思病。"当年病"指为情所困的心病，说明这种孤独感由来已久。
全词妙在对比：表面是热闹酒宴，内里是挥之不去的孤寂。用"春令"的短暂反衬"久已"的漫长，用"艳曲"的喧闹对比"柔肠"的隐痛，最后用"翠影"这个明媚意象承载沉重心事，形成强烈反差。这种"笑着流泪"的写法，让读者更能体会文人风月场中强颜欢笑的苦涩。