寄黄侍御克敬谪归

一封直上谪荥阳,三径归来菊未荒。白发喜沾新雨露,乌纱犹带旧风霜。

梅梢初月供诗卷,溪上閒云伴钓航。莫谓山林真可乐,徵书还恐下岩廊。

现代解析

这首诗讲的是朋友黄克敬被贬官回乡后,作者写信安慰他的故事。

前两句说黄克敬因为一封奏折被贬到荥阳,现在回到家乡,发现以前种的菊花还在。这里用"菊未荒"暗示他虽然遭遇挫折,但品格依然高洁。

中间四句写得特别温暖:说他虽然头发白了,但还能享受朝廷恩泽;虽然不做官了,但官帽上还带着过去的荣耀。现在生活很悠闲,可以在月下写诗,在溪边钓鱼。这里用"梅梢初月"和"溪上閒云"描绘出宁静美好的田园生活。

最后两句是重点:表面说隐居山林很快乐,实际上暗示朝廷可能还会召他回去做官。"徵书"就是指朝廷的征召文书。这是安慰朋友:别太难过,说不定很快就能官复原职。

整首诗用平淡的语言表达了深厚的情谊,把贬官这件事说得既不失体面,又充满希望。最妙的是把朋友现在的闲适生活和未来的仕途展望都照顾到了,展现了高超的安慰技巧。

0