纪赐四十首 其三十六 丁亥二月奏进大明会典赐白金文绮宴于南宫仍给三代诰命

九朝谟烈玉书藏,祖德宗功万祀昌。汉代不须条故事,周家惟用考前王。

颁恩内省恩纶降,赐宴南宫广乐张。就裹儒臣称最渥,特烦三锡下龙章。

现代解析

这首诗是明代官员在编修完《大明会典》后,皇帝给予嘉奖时写的感恩之作。全诗用通俗易懂的现代语言可以这样理解:

前两句说朝廷珍藏了九代皇帝的治国方略(谟烈玉书),祖先的功德让国家永远繁荣。这里用"万祀昌"夸赞明朝统治长久稳固。

中间四句具体写受赏过程:不需要像汉朝那样繁琐地整理旧例(汉代故事),只需像周朝那样参考先王制度(周家前王)——这是夸《大明会典》编得好。接着描写在内宫领到圣旨(恩纶),在南宫参加御赐宴会,还有盛大音乐表演。

最后两句特别点出:我们这些文臣得到最优厚的待遇(最渥),皇帝还破格(特烦)给了三代诰命的荣誉(三锡龙章)。"三锡"指连续赏赐,"龙章"指皇帝诏书,都是高级别的嘉奖。

全诗通过三个层次:
1. 先夸国家制度好
2. 再具体写受赏场景
3. 最后突出自身荣耀
把一次工作汇报后的例行封赏,写得既庄重体面又不失文人风骨,典型明代馆阁体的应制诗风格。