挽陈其美联

存意救国难,英雄肝胆;
具志扶民危,菩萨心肠。

现代解析

这首对联用大白话讲,就是在夸赞陈其美这个人有两面特别牛的特质:

上联说他"存意救国难,英雄肝胆",意思是陈其美心里始终装着拯救国家的念头,遇到国家危难时,他像古代侠客一样敢作敢当,有胆量有血性。就像现在说的"硬汉""真爷们",国家需要时能挺身而出。

下联"具志扶民危,菩萨心肠"说的是另一面:他立志帮老百姓渡过难关,心肠特别软特别善良,就像庙里救苦救难的菩萨。这说明他不仅对国家忠诚,对普通百姓也充满同情心。

最妙的是对联把两种看似矛盾的特质放在一个人身上:既有英雄的刚强勇猛,又有菩萨的慈悲温柔。就像现在夸一个人"能文能武""刚柔并济",让人感觉这个人物形象特别立体饱满。短短两句话,就把一个爱国爱民、有血有肉的革命者形象给立起来了。

0