现代解析
这首诗描绘了一个人在红尘中漂泊五百年后，对山中隐居生活的向往和迷茫。
开头“一往红尘五百年”直接点出主角在世俗中沉浮已久，时间漫长到足以让人疲惫厌倦。“山中消息竟茫然”则表达了他对隐居生活的渴望，却又找不到方向，内心充满迷茫。
后两句用“桃花片片随流水”的意象，暗喻时光流逝、美好事物难以挽留。而“春老蓬莱几洞天”则进一步深化这种感慨——连传说中的仙境（蓬莱）也随着春天老去，暗示理想中的隐居生活或许并不存在，或者早已改变。
整首诗的核心情感是一种对超脱世俗的向往，却又因现实的无常而感到无奈。语言简洁，但意境深远，能让读者感受到一种淡淡的怅惘和对人生归宿的思考。