现代解析
这首诗词描绘了一个秋天夜晚的雷雨场景，并通过自然现象表达了作者的内心感受。我们可以逐句来分析，尽量用简单的现代语言来理解它。
1. 秋城一夜风吹雨：秋天的城市，一夜之间刮起风，下起了雨。这句简单地描述了秋天夜晚的自然景象，给人一种宁静而又略带凉意的感觉。
2. 更拨晴空听晚雷：雨后天空开始放晴，晚上的雷声再次响起。这里，“更拨晴空”意味着在雨后的晴空下，人们可以听到更加清晰的雷声。作者可能在夜深人静时思考，感受大自然的变化。
3. 天意有时矜一震：有时候，大自然的力量就像雷声一样强大。这里，作者用雷暴来形容大自然的力量，认为有时候大自然会以这种方式显示它的威力。这句表达了敬畏自然的情感。
4. 归心无奈郁千回：归心在无奈中回荡，千回百转。这句表达了作者内心的一种矛盾和无奈。尽管想要归家，但内心的思绪却如同千回百转的雷声，无法平静。
5. 但愁病骨苏仍缓：担心自己的身体还没恢复，心情依旧沉重。这里，作者提到了自己的身体状况——他病体未愈，心情仍然沉重。这反映了作者的健康状况以及他内心的忧虑。
6. 且喜诗声静又来：但很高兴的是，听到一首平静的诗。这一句描绘了作者在沉闷的心境中，得到了一丝安慰。通过阅读或创作诗歌，作者找到了心灵的慰藉，让心情暂时平静下来了。
7. 此意莫教携入梦：不要让这种思绪带入梦境。作者想要表达的是，这些复杂的情绪不要在梦中延续下去。梦境往往反映出了人的真实内心世界，作者希望在梦中能够拥有宁静和放松。
8. 梦回孤枕更清哀：但梦醒后，孤枕之上依然感到清冷与哀伤。这一句总结了全诗的情感：尽管暂时从诗歌中得到了安慰，但回到现实，那种孤独和哀伤又回来了。这反映了作者内心真实的情感状态。
整首诗通过自然景象和内心感受的交织，表达了作者在秋夜雷雨中面对生活困境时的复杂心情，既有对自然力量的敬畏，又有对自己健康和命运的担忧，最后在诗歌的慰藉中寻求暂时的宁静。