送程给事知越州

元稹唐朝辅相材,全家曾住小蓬莱。
公今得请为藩去,事异当时谪宦来。
雅意未应亡魏阙,归心且喜过苏台。
茂林修竹仁风动,紫蟹黄柑宴席开。
听讼初承召公后,递诗须继乐天才。
政成不待三年报,入告谋猷岂晚哉(《续会稽掇英集》卷三)。

现代解析

这首诗是送别一位叫程给事的朋友去越州(今绍兴)任职的赠别诗。我们可以从三个层面来理解:

1. 对比手法显地位
开头用唐朝宰相元稹曾被贬到越州的典故,反衬现在程给事是受朝廷重用去当地方官。就像今天说"同样是去杭州,马云当年是去创业打拼,你现在是去当市长",突出朋友这次是光荣赴任。

2. 吃货的祝福最实在
诗中"紫蟹黄柑宴席开"这句特别生动,相当于现在说"到了绍兴记得吃大闸蟹配黄酒"。用当地美食暗示朋友会享受工作生活,比直接说"祝工作顺利"更有人情味。

3. 职场彩虹屁指南
后六句都在夸朋友能力:说他有治国之才(魏阙指朝廷)、文化修养高(比肩白居易)、工作效率快(不用三年就能出政绩)。就像现在送别同事时说"以你的能力肯定很快升职",既鼓励又显真挚。

全诗妙在把官场套话写得接地气:用历史典故抬身份,用美食拉近距离,用工作预期给鼓励,完全是一篇唐代版的"送别领导赴任发言稿"。

相关诗词

送程给事知越州