现代解析
这首诗描绘了一幅生动有趣的春日插花图景，用大白话来解读就是：
1. 红杏出墙的调皮劲儿 开头两句说红杏从墙头探出来，把春天的热闹都"漏"出来了，像是个活泼的小姑娘翻墙露脸，自带一股灵动的美。这里把静态的杏花写得活灵活现，还暗用了"红杏出墙"的典故，但完全没有轻浮感，反而显得天真烂漫。
2. 折花入瓶的雅趣 三、四句写把杏花插在花瓶里，花枝吸着水更滋润了（"瓶内润"），赏花时连写的诗句都仿佛带着花香（"句生香"）。这里把视觉、嗅觉甚至文学创作的美感都串联起来，就像现在人拍完美食照片还要加滤镜发朋友圈似的，充满生活情趣。
3. 拟人化的花仙子 五、六句把杏花比作会说话的美人：花朵像笑脸迎人（"解语迎人笑"），层层花瓣像精心打扮的妆容（"含情里艳妆"）。这种写法特别接地气，就像我们夸小猫小狗"会撒娇"一样，让没有生命的花突然有了性格。
4. 夜梦蝴蝶的浪漫 结尾最妙：夜深人静时，赏花人和瓶花同眠，梦里竟变成蝴蝶在花丛疯玩（"蝴蝶梦猖狂"）。这里化用庄周梦蝶的典故，但用"猖狂"这个词特别传神——不是文绉绉的翩翩飞舞，而是像小孩子撒欢打滚那种畅快，把爱花人的痴迷心情写得淋漓尽致。
全诗精髓： 把寻常的折枝赏花写成了一场小型奇幻剧，从杏花翻墙开始，到人变蝴蝶结束，每个环节都充满想象力。最厉害的是用"漏春光""句生香""梦猖狂"这些新鲜又贴切的表达，把文人雅事写得像童话故事一样活泼有趣，就算不懂典故的人也能感受到那种单纯的快乐。