送刘谦山邑尊去任
三十年来令八九,公令我邑时特久。
心劳抚字拙催科,乐只君子民父母。
第一宽大培心田,公庭挞罚挥蒲鞭。
以静以慎决疑狱,如拨云雾窥青天。
案牍馀閒喜接士,接士讵真无臧否。
尊贤容众矜不能,度似春风心似水。
矜恤善政尤乐为,廉泉大沛甘如饴。
债台高筑曾莫惜,道是职分吾无辞。
宰县才长更忧国,外侮内讧患不测。
当倭未与中议和,江海咽喉防务亟。
军书旁午县中过,人心恇扰末如何。
惟公好整好以暇,安置妥贴平不颇(借用成句)。
民教原来似冰炭,宵小抵隙成巨案。
我公调护多苦心,不惜俸钱赔万贯。
呜呼人心日下如江河,如此良吏今岂多。
忽闻福星照旁邑,去思碑石空搓摩。
鲰生课徒日闭户,非公不至师子羽。
下风仰望德政多,赋诗敢附理县谱。
心劳抚字拙催科,乐只君子民父母。
第一宽大培心田,公庭挞罚挥蒲鞭。
以静以慎决疑狱,如拨云雾窥青天。
案牍馀閒喜接士,接士讵真无臧否。
尊贤容众矜不能,度似春风心似水。
矜恤善政尤乐为,廉泉大沛甘如饴。
债台高筑曾莫惜,道是职分吾无辞。
宰县才长更忧国,外侮内讧患不测。
当倭未与中议和,江海咽喉防务亟。
军书旁午县中过,人心恇扰末如何。
惟公好整好以暇,安置妥贴平不颇(借用成句)。
民教原来似冰炭,宵小抵隙成巨案。
我公调护多苦心,不惜俸钱赔万贯。
呜呼人心日下如江河,如此良吏今岂多。
忽闻福星照旁邑,去思碑石空搓摩。
鲰生课徒日闭户,非公不至师子羽。
下风仰望德政多,赋诗敢附理县谱。
现代解析
这首诗用大白话讲,就是老百姓写给一位离任好县官的"感谢信+表扬信"。全诗用接地气的语言,生动刻画了一位清官的形象。
全诗分四部分:
1. 开头先夸这位刘县长任职时间长("特久"),用"父母官"形容他像老百姓的爹妈一样亲。说他管理宽厚,审案子公平明白,就像拨开云雾见晴天。
2. 中间具体举例他的政绩:
- 办公之余爱跟读书人交流,待人像春风一样温和
- 自掏腰包救济百姓,穷得欠债也不在乎,觉得这是本分
- 倭寇闹事时沉着应对,把县里事务安排得妥妥当当
- 处理民间纠纷时,自己贴钱平息矛盾("赔万贯")
3. 接着感叹现在这样的好官太少了,听说他被调走,老百姓舍不得,连纪念他的石碑都被摸得光滑了(这个细节特别生动)。
4. 最后谦虚地说:我这个小老百姓平时闭门教书,要不是刘县长人好,我根本不会写诗。现在写下这些,是想记录他的好政绩。
这首诗最打动人心的有三点:
1. 全是实在话,没有空泛吹捧,每个夸奖都有具体事例支撑
2. 用"父母官""春风""晴天"这些老百姓熟悉的比喻,让人一听就懂
3. 通过自掏腰包、欠债办公这些细节,真实展现清官的难能可贵
就像现在老百姓给离任的好领导送锦旗,但写得更有文采、更真情实感。全诗语言朴素却情真意切,让人看到古代真正为民做事的清官形象,也感受到老百姓对好官的真心爱戴。