现代解析
这首《贺陈希贤寿联》是一副寿联，用来庆祝陈希贤的生日。我们可以从以下几个方面来通俗地分析这首诗词：
1. “堂无案牍，室有琴书”：
这句描述了陈希贤的居住环境。没有繁重的公文案卷，只有琴声和书籍陪伴。这样的环境暗示他是一个追求宁静、喜欢与艺术和学问为伴的人。
2. “莫讶斯人不出”：
意思是不要惊讶这个人（陈希贤）不怎么外出。他可能更喜欢待在家里，享受与自己独处的时间，或者沉浸在自己的兴趣爱好中。
3. “日似小年，图开大衍”：
这里的“日似小年”可能指的是平凡、普通的日子，但“图开大衍”则意味着他在平凡的日子里也有着宏大的追求或梦想。“衍”有延伸、扩展之意，暗示他在生活中不断追求进步和拓展自己的视野。
4. “尽容老子寻欢”：
“老子”在这里是陈希贤的自我称呼，带有自得其乐、随和的意思。“寻欢”则表示他在生日这一天，允许自己享受快乐，放松身心。
综合来看，这副寿联描绘了陈希贤一个追求宁静、热爱知识、艺术，同时又有宏大梦想的人物形象。他在生日这一天，放下繁忙的事务，享受属于自己的快乐时光。整首寿联用词雅致，寓意深刻，展现了陈希贤的个性和生活态度。