现代解析
这首诗描绘了一幅夏日竹林的清凉画卷，用简单生动的语言传递出艺术与自然的和谐之美。
前两句"碧云夏午楚山冷，白雨六月湘江寒"通过强烈的色彩和温度对比，打破了人们对炎夏的固有印象。碧蓝的云朵下，楚山竟透着凉意；六月的湘江在白色雨幕中显得寒气逼人。这种反季节的描写手法，让人瞬间感受到画面中的清凉气息。
后两句"南翁笔底得佳趣，潇潇半壁香琅玕"则点明了这是幅画作。南翁（画家）用笔墨捕捉到了竹林最动人的神韵——半面墙壁那么大的画纸上，青翠的竹子仿佛能闻到清香，竹叶沙沙作响的声音似乎就在耳边。诗人用"香琅玕"（琅玕指美玉，这里形容竹子）这个巧妙的比喻，让静态的画作有了香气和生命力。
全诗最妙处在于：明明是描写一幅静止的竹画，却通过"冷""寒""潇潇""香"等词语，调动了读者的温度觉、听觉和嗅觉，让纸上的竹子活了过来。诗人不仅赞美了画家的高超技艺，更展现了艺术可以超越现实、创造多重感官体验的魔力。读这首诗，就像站在那幅画前，感受到了夏日竹林特有的那份沁人心脾的清凉。