现代解析
这首诗写的是作者在重阳节游览留园时的所见所感，用非常生活化的语言表达了从城市喧嚣走进自然山水的快乐。
前两句说作者每天在苏州城里忙忙碌碌（"踏红尘"），在书房里待得腰酸背痛（"兀欠伸"像伸懒腰的样子）。突然来到留园，感觉这个名园像是专门为自己准备的（"初属我"），刚出城就看见山色热情地迎接自己。
中间两句写园中景色：奇特的山石像要站起来和人打招呼（"作人立"），高大的树木见证着世事变迁却依然生机勃勃（"阅世新"）。这里把石头和树木都写活了，好像它们也有情感。
最后两句说舍不得浪费这美好时光（"忍放良辰等闲过"），即使回去时下雨打湿头巾也不在乎。表现出作者完全沉浸在游玩快乐中，连下雨都不觉得扫兴。
全诗最妙的是把普通的一次秋游写得充满惊喜，把石头、树木、山色都当成朋友，连下雨都成了美好回忆的一部分，传递出"生活中处处有诗意"的乐观态度。