现代解析
这首诗描绘了一幅江南秋夜泛舟的唯美画面，用简单明快的语言传递出清新雅致的意境。
前两句"秋水蒹葭绿雨敷，冷香亭外碧澄湖"像用画笔勾勒背景：秋雨滋润过的芦苇青翠欲滴，冷香亭旁的湖水清澈见底。这里"绿雨敷"的"敷"字用得巧妙，仿佛绿色是被雨水均匀涂抹上去的。
后两句"画船泛月人争看，道是潇湘好画图"把镜头转向主角：月光下的小船缓缓行驶，引得路人驻足欣赏，大家都说这景色美得像潇湘的山水画。"泛月"二字让画面顿时灵动起来，月光似乎也随着船桨荡漾。
全诗最妙的是把"看风景"这件事也写成了风景——游人赞叹的画面，本身又构成了新的诗意。这种"画中画"的效果，让短短四句诗产生了多重美感，就像我们拍风景照时，无意间也成了别人镜头里的风景。诗人用平实的语言，把这种生活里转瞬即逝的美好瞬间定格成了永恒。