现代解析
这首诗写得非常生活化，像朋友聊天一样亲切。作者用简单的语言表达了对老友的思念和禅修生活的不同状态。
前两句像在说："咱们分开都快半年了，不知道现在是谁陪着你一起参禅呢？"这种问候特别自然，就像我们平时问朋友"最近和谁一起玩啊"一样。
后两句更有意思，用湘山的风景作比喻："虽然我们都在同样美丽的湘山修行，但你是忙着教导徒弟，而我是悠闲地睡觉。"这里用"秀色"形容山水之美，同时暗指修行之地。"匡徒"是教导徒弟的意思，"自眠"则表现了一种随性自在的修行态度。
全诗妙在把修行生活写得特别真实——有人选择当老师传道，有人选择独自静修，没有高低之分。就像现在有人喜欢当健身教练带学员，有人喜欢自己在家练瑜伽，都是追求身心健康的不同方式。诗中那种淡泊自在的生活态度，对现代人来说也很有吸引力。
释谷泉
释谷泉，衡岳芭蕉庵住持，一号大道禅师（《五灯会元》卷一二），泉州（今属福建）人。受法汾阳善昭禅师，乃临济宗南岳下十世。朝归放浪湘中，参谒慈明禅师于道吾寺，住灵峰寺，后移住芭蕉庵。嘉祐中卒（《禅林僧宝传》卷一五），年九十二（《神僧传》卷九）。今录诗六首。