现代解析
这首对联描绘了一幅春日里生机盎然的自然小景，用两种植物和两种鸟类的互动，传递出宁静而充满生命力的气息。
上联"翠竹栖鸾稳"中，"翠竹"是青绿色的竹子，给人清新挺拔的感觉；"鸾"是传说中的神鸟，这里用来象征高贵的鸟类。竹子稳稳地托住栖息的鸾鸟，画面平衡而安定，让人联想到君子般坚韧的品格与祥瑞之鸟的和谐共处。
下联"绯桃引燕香"中，"绯桃"是粉红色的桃花，颜色明艳动人；"燕"是常见的春鸟，带着亲切的生活气息。桃花用它的芬芳吸引燕子前来，仿佛能闻到淡淡花香，看到燕子绕花飞舞的热闹。一"引"字让静态的花有了主动招揽的灵动感。
两联对仗工整："翠竹"对"绯桃"（植物），"栖鸾"对"引燕"（鸟类动作），"稳"对"香"（感官体验）。颜色上青绿配粉红，鸟类中神话鸾鸟对家常燕子，既有视觉冲击又充满生活趣味。短短十个字，通过精准的物象选择和动词运用，把春天的鲜活与优雅同时展现出来，让人感受到大自然中万物相谐的美。