百字令 其一 约斋叟得南城废园，葺之曰约园。用竹垞韵寄贺
约斋守约，借小园消受、秋光淡泊。
占定浣花溪作号，天予花溪栖托（叟元字花溪。）。
愚谷非愚，老莱未老，请赋闲居乐。
阿稽阿段，为花先补篱落。
同是汐社中人，嫦娥耐寡，秋色谁斟酌。
早晚栟榈刊合集（叟与休庵人称二邓先生。），头白论功书幕。
小玉司香，牟珠入梦，将砚安岩壑。
青山浮白，不知门外蜗角。
占定浣花溪作号，天予花溪栖托（叟元字花溪。）。
愚谷非愚，老莱未老，请赋闲居乐。
阿稽阿段，为花先补篱落。
同是汐社中人，嫦娥耐寡，秋色谁斟酌。
早晚栟榈刊合集（叟与休庵人称二邓先生。），头白论功书幕。
小玉司香，牟珠入梦，将砚安岩壑。
青山浮白，不知门外蜗角。
现代解析
这首词是朋友送给"约斋叟"的贺词，庆祝他改造废园建成"约园"。全词用轻松幽默的笔调，展现了文人雅士的闲适生活。
上阕主要写约斋叟改造园子的情景：
1. 开头说他守着"简约"的生活态度，借这个小园子享受淡雅的秋光。
2. "浣花溪"是借用杜甫草堂的典故，暗示主人像杜甫一样清高。
3. 用"愚谷非愚"的俏皮话，说主人看似愚钝实则聪明，"老莱未老"说他年纪虽大但心态年轻。
4. 最后两句写仆人忙着修补篱笆，为种花做准备，画面生动有趣。
下阕转向文人雅集的生活：
1. "汐社"指文人社团，说大家都耐得住寂寞，一起赏秋作诗。
2. 提到主人和朋友"二邓先生"准备出版诗集，白发苍苍还在钻研学问。
3. "小玉司香"等句用神话典故，写他们在园中焚香赏景、把砚台放在山石间的雅致生活。
4. 最后说他们饮酒赏景，完全不理世俗纷争，突出了隐逸之乐。
全词亮点在于：
- 用"阿稽阿段"这样口语化的称呼增添亲切感
- 多处用典但自然流畅，比如"浣花溪""愚谷"的典故用得巧妙
- 通过补篱笆、刊印诗集等细节，展现真实的文人日常生活
- 结尾"不知门外蜗角"用夸张手法，突出他们超脱世俗的境界
这首词就像一幅生动的文人生活画卷，让我们看到古代知识分子如何在小园子里找到精神乐园，既有高雅情趣，又不失生活气息。