寿伦封君九十

圭峰洞壑透玄关,佳气长浮紫水间。
策杖行携三秀草,观涛曾到十洲山。
鸾章名列金闺籍,莱彩人随玉笋班。
闻道辟雍将宪老,伫看鹤发近龙颜。

现代解析

这首诗是写给一位九十岁高龄老寿星的祝寿诗,用充满仙气的画面和典故来赞美老人的高寿与福气。

前四句描绘老人居住的仙境般环境:圭峰山的山洞像通往仙境的秘密通道,紫色的祥云常年飘荡在水面上。老人拄着拐杖采仙草("三秀草"指灵芝),曾经到过海上仙山("十洲"是传说中海上的十座仙岛)观浪。这里用山水云雾和仙草仙山,把老人比作住在仙境的神仙。

后四句写老人的身份地位和荣誉:他的名字被记录在神仙名册("金闺籍"指仙籍),穿着彩衣("莱彩"是古代孝子穿的花衣服,这里指寿衣)站在像玉笋般挺拔的官员行列中。听说朝廷("辟雍"指古代最高学府,代指朝廷)要表彰他这样的老人,很快就能看到这位白发老人去面见皇帝("龙颜"指皇帝)了。

全诗通过三种手法来祝寿:一是把老人生活环境比作仙境,二是用"仙籍""玉笋班"显示尊贵身份,三是预言他会得到皇帝接见。虽然没有直接说"祝你长寿",但每个画面都在说"您老真是神仙般的人物"。诗中"紫气""仙山""鹤发"这些意象,既符合九十岁高龄的气质,又避免了直接说老的忌讳,是很高明的祝寿技巧。