赵焕文茂才挽歌(代)二首 其一

贞士托嘉尚,高节若平生。
抗志在初服,岂必为荣名。
日暮野踟蹰,道旁数屏营。
仰天寒蓬飞,江介雁哀鸣。
厉风无还云,君子事远行。
操刀不忍割,淹留蹇何成。

现代解析

这首诗是为一位名叫赵焕的士人写的挽歌,赞美他的高洁品格和高尚志向。以下是逐句的通俗解读:

1. 贞士托嘉尚,高节若平生。
- 赵焕是一个品德高尚的人,他的正直和高洁就像他一生的生活一样。

2. 抗志在初服,岂必为荣名。
- 他立志保持最初的本色和纯洁,追求的不是名声和荣誉,而是内心的纯净。

3. 日暮野踟蹰,道旁数屏营。
- 太阳下山了,他在野外徘徊,周围的景象让他心生忧虑,仿佛看到了很多在困境中挣扎的人。

4. 仰天寒蓬飞,江介雁哀鸣。
- 他抬头望天,看到蓬草在寒风中飘摇;江边的大雁也在哀叫,仿佛在诉说悲凉。

5. 厉风无还云,君子事远行。
- 强烈的寒风刮得云朵散开,犹如君子即将远行,前途未卜。

6. 操刀不忍割,淹留蹇何成。
- 他将刀举起,却不忍心割舍,时间的停留无法改变命运,远行之事终究无法避免。

总的来说,这首挽歌通过描绘赵焕的品格和遭遇,展现了他虽身处困境但依然坚守高洁的情操和对未来的希望。作者使用自然的景象来比喻和形容,使得情感更加真挚和动人。

0