现代解析
这首诗讲的是菊花和诗歌之间密不可分的关系，以及隐士高洁的情怀。
开头四句用回环的句式强调：赏菊必须写诗，写诗必须赏菊。没有菊花衬托，诗就不够精妙；没有诗歌吟咏，菊花也显得俗气。就像现在拍照要配文案一样，二者缺一不可。
中间四句描绘采菊场景：在南山弯曲处采摘菊花，手里捧满清香。这里暗用陶渊明"采菊东篱下"的典故，说古代高人（指陶渊明）反复写诗咏菊，说明真正懂菊的人都会用诗歌表达喜爱。
最后两句点明主题：柴桑（陶渊明家乡）隐士的家里，菊花就像他的家人。把菊花比作"隐者花为族"，说隐士和菊花是一类人，都清高脱俗。整首诗通过菊与诗的关系，赞美了像陶渊明这样淡泊名利的隐士品格。