现代解析
这首诗讲的是一个官员在宴席上的感慨，既表达了对百姓的牵挂，又透露出想退休归隐的心思。
前两句说"虽然调任新岗位三年了，但心里还惦记着原来地方的百姓"。用"疲民咏裤襦"（百姓穿着破旧衣服）这个细节，展现他对民间疾苦的关心。
中间四句像在自言自语："皇上已经批准我调任（借寇指调职），但我这老骨头真想递退休申请（乞骸是古代官员申请退休的说法）"。看着眼前富丽堂皇的官邸（黄金装饰的柳树、碧玉般的竹子），反而更想念家乡。
最后两句最有趣，他突然问满座喝酒作诗的同事："你们知道锦江哪里能钓到鲈鱼吗？"这就像现在上班族在饭局上突然说"好想回老家钓鱼啊"，用想吃家乡鱼的小事，道出"当官当累了，想回家养老"的真实想法。
全诗妙在把官员的纠结心理写得特别生活化：一边尽责工作，一边想退休；身处繁华官场，心系粗茶淡饭。这种"身在曹营心在汉"的矛盾感，到今天很多人依然能共鸣。