平元曲寄二弟植与格
虎头将军眼如电,领兵夜渡龙舟堰。
良人腰悬大羽箭,广西略地崖西战。
三年消息无鸿便,咫尺凭谁寄春怨。
日长花柳暗庭院落,斜倚妆楼倦针线。
心怀良人几时见,忽睹二郎来我面。
植兮再吸倾六礶,格也一弹落双燕。
何不将我张郎西,协义维舟同虎围。
无术平寇报明主,恨身不是奇男子。
倘妾当年未嫁夫,愿学明妃和西虏。
元人未知肯我许,我能管瑟又能舞。
二弟慨然舍我去,日睹江头泪如雨。
向回闻鸡几欲死,未审良人能再睹。
良人腰悬大羽箭,广西略地崖西战。
三年消息无鸿便,咫尺凭谁寄春怨。
日长花柳暗庭院落,斜倚妆楼倦针线。
心怀良人几时见,忽睹二郎来我面。
植兮再吸倾六礶,格也一弹落双燕。
何不将我张郎西,协义维舟同虎围。
无术平寇报明主,恨身不是奇男子。
倘妾当年未嫁夫,愿学明妃和西虏。
元人未知肯我许,我能管瑟又能舞。
二弟慨然舍我去,日睹江头泪如雨。
向回闻鸡几欲死,未审良人能再睹。
现代解析
这首诗词是一位妻子写给两位弟弟的家书,字里行间既有对丈夫的思念,也有对家国命运的关切,情感真挚动人。
全诗可以分为三个部分:
1. 思念丈夫(开头到"忽睹二郎来我面")
- 开篇用"虎头将军"形容丈夫的英勇,说他眼睛如电、夜渡险关,在广西一带征战。
- 妻子三年没有收到丈夫消息,满腹相思无处诉说,只能整日倚在妆楼发呆,连针线活都没心思做。
- "忽睹二郎来我面"是转折点,两位弟弟突然来访,让她看到了亲人。
2. 托付弟弟("植兮再吸倾六礶"到"我能管瑟又能舞")
- 这里生动描写两位弟弟:一个豪饮六杯酒(显豪爽),一个箭术高超能一箭双雕(显武艺)。
- 妻子直接请求弟弟们:"何不把我丈夫找回来",甚至激动地说如果自己不是女子,定要上阵杀敌。
- 最震撼的是她甚至说:"如果我没嫁人,宁愿像王昭君那样和亲换和平",可见其家国情怀。
3. 离别伤感(最后四句)
- 弟弟们终究要离开,她望着江边泪如雨下。
- 结尾特别揪心:听到鸡鸣(象征黎明/希望)就难受得要死,因为不知道还能不能再见到丈夫。
诗词亮点:
- 女性视角罕见:古代很少见到女子如此直白地表达对丈夫的思念,还大胆讨论国家大事。
- 反差塑造形象:一边是"倦针线"的柔弱女子,一边是"愿学和亲"的刚烈女性,人物形象立体。
- 家国情怀自然:从个人相思升华为"平寇报明主"的抱负,过渡自然不做作。
这位妻子用最朴实的语言,说出了最动人的话:既有"你快回来"的儿女情长,也有"保家卫国"的深明大义,让人看到古代女性鲜为人知的坚韧与智慧。
陈碧娘
陈碧娘,陈格姊,诏安(今属福建)人。适张达扈。宋末,夫、弟均从军抗元。事见清乾隆《漳州府志》卷四六。