现代解析
这首诗探讨了"道"与"文"的关系，用生动的比喻揭示了真理传播的奥秘。
前四句说：深奥的道理（道）本身难以直接传授，必须通过文字（文）才能传播。就像古代圣人用简单的卦象（圣画易）就能说明深刻的道理，又像微风吹过水面自然形成波纹（风行水上涣），好的文字应该这样自然流畅地传达真理。
后四句批评了过度修饰的文风：那些擅长制作华丽装饰（鞶帨工）的人，把高雅（雅）和低俗（郑）的标准都搞乱了。但真正的经典（六经）就像太阳照亮天空，而各种花哨的学说（诸子）终将像云雾一样消散。
全诗核心观点是：真理需要借助文字传播，但文字应当像自然现象一样质朴有力，反对华而不实的文风。真正的经典能经受时间考验，虚浮的学说终将被淘汰。