徵招 得外舅陆先生都下书

陂湖万古浮烟地,光风这回流转。
碧水上赪鱼,迨春冰初泮。
殷勤传信到,喜白发、加餐犹健。
胜友题襟,旧交结袜,归期荏冉。
应念楚天遥,开缄处、人在洞庭西岸。
乡思与离愁,纵急觞难缓。
我来幕下,翁留辇下,总非始愿。
几时共、情话田园,对窗灯一盏。

现代解析

这首词写的是作者收到岳父从京城寄来的信,内心百感交集的情感。

上片写景抒情:
1. 开篇用"陂湖万古"描绘家乡永恒不变的湖光山色,但这次春风带来了特别的消息——岳父的来信。
2. "碧水上赪鱼"用春天冰面初融、红鱼游动的画面,暗示收到书信时的欣喜。
3. 得知岳父虽白发但身体康健,又想起京城老友们题诗赠别的场景,但归期却遥遥无期。

下片写思乡之情:
1. 作者想象岳父在洞庭湖西岸拆信读信的场景,两地相隔的思念和愁绪,连借酒消愁都难以缓解。
2. "我来幕下,翁留辇下"道出无奈:自己在异乡做幕僚,岳父滞留京城,都与最初的生活愿望相违。
3. 最后期盼能早日回乡,与岳父在窗前灯下闲话家常,用最朴素的田园生活画面,表达对团聚的渴望。

全词亮点:
- 用"春冰初泮""窗灯一盏"等日常意象传递深情
- 通过两地空间距离(洞庭湖-京城)突出思念
- 结尾温馨画面与现实处境形成强烈反差
- 语言平实却情感真挚,展现了中国传统文人内敛深沉的亲情表达

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。