现代解析
这首诗表达了作者对友人陈丹泉的思念之情，以及自己壮志未酬、渴望超脱世俗的复杂心境。
前四句写友情：作者回忆十年前与陈丹泉在东山约定重逢，如今只能在梦中见到故乡翠竹环绕的江村。他感叹自己早早踏入仕途（"投檄"指做官），却遗憾没能更早与老友相见。这里既有对时光流逝的无奈，也暗含对官场生活的倦怠。
后四句抒写抱负：虽然胸怀天下（"牢笼天地"指抱负远大），但更向往呼吸山间云雾的自在生活。头发还未全白，说明壮心犹在。最后突发奇想，要借神仙钟离权的飞鞋（"飞舄"），去华山寻访道家高人陈抟（号希夷），流露出对隐逸生活的向往。
全诗在友情与理想之间交织：既珍惜人间情谊，又渴望超脱尘世。用"翠竹江村""呼吸烟霞"等清新意象，与"牢笼天地"的豪迈形成对比，展现了一个既入世又出世的文人形象。最后的神仙想象，把这种矛盾心理升华成浪漫的寄托。