现代解析
这首诗是哀悼一位名叫陈石峰的官员（少司马是官职名）。全诗通过景物和典故，表达了作者对逝者的深切怀念和悲痛之情。
首联"东风吹雨木兰洲，司马山前逝水流"用风雨中的木兰洲和奔流的河水，营造出哀伤的氛围，暗示陈公的离世就像流水一样不可挽回。
颔联"无复中朝瞻剑舄，空令南海想旌斿"说朝廷再也见不到陈公的身影（剑舄指官员的佩剑和鞋子），只能在遥远的南海怀念他曾经的仪仗（旌斿是官员的旗帜）。
颈联用了两个典故："阡题京兆犹原氏"说陈公的墓志铭（阡题）像汉代原涉那样有名；"冢象祁连拟霍侯"说他的坟墓像汉代霍去病的祁连山形墓一样气派，赞美他的功绩堪比名将。
尾联"都下有人称故吏，不堪涕泪过西州"最直白感人：京城还有自称是他旧部的人，经过他生前活动的地方（西州）时，忍不住伤心落泪。
全诗妙在： 1. 用风雨流水等自然景象烘托哀思 2. 通过"剑舄""旌斿"等具体物件唤起对逝者的记忆 3. 用历史名人作比，既赞美逝者又不显得浮夸 4. 最后用"故吏流泪"的细节，让哀思显得真实动人
这种借景抒情、用典含蓄的写法，让哀悼之情既深沉又不直白，正是古典诗词的魅力所在。