代挽吴畹香联

比年承乏边防,右提左挈,以济时艰,绝域相从,携手暂陪河朔饮;
与子戮力王事,大略雄才,忽为异物,九原可作,伤心难报秣陵书。

现代解析

这首挽联是悼念一位名叫吴畹香的战友,作者用平实的语言回忆了两人并肩作战的深厚情谊,读来感人至深。

上联回忆共同战斗的岁月:
"这些年我们一起驻守边疆,你总是左右帮衬我,共同克服艰难。在这偏远之地,我们曾短暂相聚,像古人那样把酒言欢。"这里用"右提左挎"的日常动作,生动展现了战友间的默契扶持;"河朔饮"的典故不着痕迹,表现出军人豪迈中带着文人雅致的气质。

下联表达痛失战友的哀思:
"我们曾一起为国效力,你这样的雄才大略之人,突然就离开了。如果地下有知,最让我难过的是再不能给你写信诉说心事。"其中"异物"指逝者,用词含蓄却更显沉痛;"秣陵书"暗含书信往来的温馨回忆,与阴阳两隔的现实形成强烈对比。

全联最动人的是将军旅生活的刚硬与战友柔情的细腻完美融合。没有华丽辞藻,只用"携手""伤心"这样简单的词汇,就道尽了生死之交的深厚感情。特别是把军营饮酒、边疆通信这些军人特有的生活细节写入挽联,让这份战友情显得格外真实可贵。

0