现代解析
这首诗是作者对杜甫诗歌风格的感慨，同时也表达了自己面对现实困境时的无奈。
前两句"常怪栖栖杜少陵，愁篇苦句每相仍"说的是：我常常觉得奇怪，杜甫（少陵是他的号）为什么总是写那些充满忧愁和苦难的诗句。这里的"栖栖"形容杜甫四处漂泊、不得安宁的生活状态，"愁篇苦句"则指他作品中常见的悲苦内容。
后两句"只今世故多离乱，欲写艰难愧未能"意思是：如今这个时代也是充满战乱和离别，我也想写写这些艰难困苦，但发现自己写不出杜甫那样的深度，感到惭愧。这里透露出两个信息：一是当时社会确实很动荡，二是作者对杜甫描写苦难的能力十分敬佩。
整首诗的精妙之处在于：
1. 通过对比自己和杜甫，突出了杜甫诗歌的现实主义价值
2. 用"欲写艰难愧未能"的反衬手法，反而更强烈地表达了现实的苦难
3. 短短四句就完成了从疑惑到理解再到自愧的情感转变
这首诗告诉我们：伟大的诗人之所以伟大，是因为他们能用文字真实记录时代的苦难。而普通人在面对同样的困境时，往往难以用语言准确表达。