现代解析
这首挽联是哀悼晚清重臣张之洞的，用大白话来说就是：
上联夸张之洞牛：老张真是百年难遇的人才啊！他搞改革、写文章样样厉害，连外国人都佩服得五体投地。这里"全球俯首"用夸张手法，说他的影响力大到让全世界低头佩服。
下联说国家损失大：现在他走了，我替全国人民心痛。眼下国家摇摇晃晃像危楼（"危疑震撼"），以后再也找不到他这样的顶梁柱了。用"砥柱"比喻能稳住国家的人才，就像黄河急流里稳住大桥的石墩子。
全联最打动人的地方在于：
1. 用对比手法，先说逝者多厉害，再说没了他多糟糕，感情冲击力强。
2. 比喻特别形象，把国家比作摇晃的危楼，把张之洞比作顶梁柱，老百姓一听就懂。
3. 虽然说的是大人物，但用"我为天下痛"拉近距离，让普通人也觉得这真是大家的损失。
简单说就是：用老百姓都能听懂的大白话，既真心夸了逝者的能耐，又真切表达了国家失去栋梁的担忧，比空喊口号真诚多了。