现代解析
这首诗描绘了一丛从幽静山岩移栽来的桂花树，赞颂了它顽强的生命力和高洁的品质。
开头两句说这丛圆润茂盛的绿桂原本生长在幽深的山岩间，暗示它原本属于自然野趣。接着用"惠好知不忘"说桂花树懂得感恩，移植后依然保持青翠本色，赞美它不忘本的特质。
中间四句生动描写桂花树的新环境：它的香气飘散在官员办公的莲幕间，洁白的花朵开在母亲居住的萱堂旁。这里用"莲幕"指代官署，"萱堂"指代母亲居所，说明这丛桂花被精心安置在重要场所。
最后两句是点睛之笔：夜露滋润着桂枝，月光下枝条像美玉般闪耀生辉。通过"月露"、"琼枝"等意象，把桂花塑造成高洁的象征，暗示主人和桂花一样品格高尚。
全诗通过桂花从山野到庭院的转变，既赞美了桂花的适应力和不变本色，也暗喻人应当像桂花那样，无论环境如何改变都要保持本真。诗人用细腻的观察和优美的语言，把普通的植物移植写得富有深意。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。