现代解析
这首联句诗用简单明快的语言，表达了豁达洒脱的人生态度。
前两句"人生苦短亦当歌，细雨斜风唱绿蓑"像在说：人生虽然短暂辛苦，但还是要保持乐观。就像穿着蓑衣在斜风细雨中，照样可以放声歌唱。这里用雨中歌唱的画面，把苦中作乐的态度生动地表现了出来。
后两句"耐可乘槎东海去，蓬莱月影任婆娑"则展开想象：不如乘着小船去往东海仙境，在蓬莱仙岛的月光下自由起舞。"任婆娑"三个字特别传神，让人仿佛看到月光中随意舞动的身影，传递出无拘无束的逍遥心境。
全诗最打动人的是那种超脱的精神——明知人生艰难，却选择用歌声面对；现实困顿，就用想象力飞向理想之境。这种在困境中依然保持诗意与洒脱的生活态度，正是中国传统文人最可贵的精神品质。