水龙吟 督军湖观竞渡
平湖暮色冥蒙，雷风唤起双龙舞。吸乾彭蠡，须叟噀作，一川烟雨。
汉女霓旌，湘妃翠盖，冯夷鼍鼓。想祝融指挥，涛奔浪卷，来赴世间端午。
此地番君旧境，问当年军容何许。垂杨断岸，几回想像，水犀潮弩。
风景依然，英雄远矣，悠悠汉楚。笑邦人只记，饭筒缠彩，汨江怀古。
现代解析
这首词描绘的是端午节观看龙舟赛的热闹场景，但背后藏着更深的历史感慨和人生思考。
上片写龙舟赛的壮观场面：
开篇用"暮色冥蒙"营造神秘氛围，突然雷声大作、风雨交加，像是把鄱阳湖的水都吸干了又喷出来，化作漫天烟雨——这里用夸张手法表现龙舟破浪的震撼。接着用"汉女霓旌""湘妃翠盖"等神话典故，把龙舟比作神仙仪仗，鼓声比作水神擂鼓，最后想象火神祝融都带着惊涛骇浪来参加端午盛会。这种天马行空的想象，把普通赛龙舟写得像神仙打架般奇幻。
下片转入历史沉思：
看着这片曾是古代番君领地的湖水，不禁联想当年水军演习的盛况。如今垂杨依旧，但那些英雄早已消失在历史长河中。最后用"笑"字带出反差：老百姓只记得包粽子、系彩绳这些端午习俗，却淡忘了这片土地见证过的楚汉风云。
全词妙在三个层次：
1. 表面是热闹的节日景象
2. 中层暗藏沧海桑田的感慨
3. 深层透露"英雄被遗忘"的无奈
就像我们现代人过节时，吃着粽子看龙舟，很少会想到脚下土地曾经的金戈铁马。作者用奇幻的笔法提醒我们：节日不仅是热闹，更是连接古今的时光隧道。
吴存
（1257—1339）元鄱阳人，字仲退。私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》。