现代解析
这首诗描绘了杭州西湖十景之一"南屏晚钟"的动人画面。前两句"返照入招提，钟声出翠微"用夕阳和钟声两个意象勾勒出黄昏时分的宁静氛围——夕阳的余晖洒在寺庙（招提）的墙上，悠扬的钟声从青翠的山林间飘荡出来。后两句"相应鹤听惯，闻响不惊飞"通过白鹤的反应，巧妙地表现出钟声的和谐自然：连寺院的白鹤都习惯了这钟声，听到声响也不会惊慌飞走。全诗用最简练的20个字，就让我们仿佛看到了夕阳、古寺、青山，听到了回荡的钟声，感受到一种人与自然和谐相处的禅意。最妙的是用鹤的"淡定"来反衬钟声的悠扬悦耳，这种侧面描写的手法既生动又含蓄，让读者能自己想象出钟声的美妙。