现代解析
这首诗是宋代大臣在端午节献给太上皇的贺词，用简单美好的比喻表达对国家安定和皇帝长寿的祝福。
前两句用端午节习俗打比方：
1. "采索谩萦长命缕"说五彩丝线（端午辟邪物）其实不需要缠绕那么多，就像祝寿不必总说套话
2. "紫芽安用引年菖"说珍贵的紫芽菖蒲（端午药材）也不必刻意追求，暗指真正的福气不在表面形式
后两句点明核心祝福：
3. "三纪休兵德"指太上皇执政三十六年来让百姓远离战乱（一纪为十二年），这才是最实在的功德
4. 最后用泰山、华山比喻，说这样为民造福的圣君，自然该像高山一样长寿永恒
全诗巧妙地把端午节的吉祥物（彩绳、菖蒲）和治国功绩联系起来，说明真正的福气来自仁政而非仪式，既符合节日气氛，又升华了祝福的内涵。就像我们今天说"真正的健康不是吃保健品，而是平时规律生活"一样通俗在理。