现代解析
这首诗是明代诗人写给一位叫潘栗夫的官员的赠别诗，用梅花来赞美对方的高洁品格和才华。
前两句"玉节新恩出建章，台臣心事有冰霜"是说：潘栗夫刚刚接到朝廷新的任命（玉节指官员的凭证），从建章宫出发赴任。作为御史台官员（台臣），他的内心像冰霜一样清明正直。这里用"冰霜"既形容其品格高洁，也暗喻梅花耐寒的特性。
后两句"百花潭上春消息，都属诗家锦绣囊"则转为赞美：在百花潭（成都名胜，这里泛指美景）上感受到的春天讯息，都被潘栗夫这样的诗人收入锦绣诗囊中。意思是说潘栗夫不仅为官清正，还富有诗才，能把美好事物都化作锦绣诗篇。
全诗巧妙地将官员赴任、品格赞美和诗人身份融为一体。用梅花般冰清玉洁的形象来比喻官员，既符合赠别场景，又显得高雅脱俗。最后用"锦绣囊"的比喻，既夸赞了对方的文采，又让整首诗在赞美中收尾，显得情真意切。