岁暮答秦伯未留别
霜天警夜鸿，道远有遗音。
迢迢江水深，不隔离人心。
我有同门友，抗志发高吟。
晨夜惇古欢，寄托良亦深。
岁阑将告归，恻怆不自禁。
贻我一篇诗，飒然披素襟。
感此拳拳意，薄德难为任。
愿借西北风，报以双南金。
迢迢江水深，不隔离人心。
我有同门友，抗志发高吟。
晨夜惇古欢，寄托良亦深。
岁阑将告归，恻怆不自禁。
贻我一篇诗，飒然披素襟。
感此拳拳意，薄德难为任。
愿借西北风，报以双南金。
现代解析
这首诗描绘了岁末离别时朋友间的深厚情谊，语言质朴却情感真挚。
开头用"霜天警夜鸿"的秋夜雁鸣画面，暗示离别氛围。"道远有遗音"表示即使相隔遥远，友情的声音依然能穿越时空。江水虽深却隔不开人心，强调精神纽带的力量。
中间部分写志同道合的朋友：他们坚持理想、吟诗抒怀，日夜研习古籍，思想交流深厚。岁末离别之际，诗人忍不住悲伤。朋友赠诗相送，诗中的真挚让他感动又自谦，觉得自己的才德配不上这样深厚的情谊。
最后两句是情感高潮：诗人希望借西北风将自己的思念带给朋友，并用"双南金"（比喻珍贵心意）回报对方。全诗通过自然意象和生活细节，把知识分子之间那种惺惺相惜、以文会友的纯粹情谊展现得淋漓尽致，特别能引发现代人对真挚友情的向往。