现代解析
这首诗写的是作者亲身经历的两次大地震（1906年和1930年发生在台湾嘉义），通过自然灾害的惨状，表达了对百姓苦难的深切同情和对命运无常的感慨。
前两句"廿五年华劫两经，果真坎坷午频丁"是说：短短25年的人生里，竟然经历了两次大灾难（"午"指马年，1906和1930年都是马年），命运真是多舛。这里用"午频丁"这种说法，暗指马年总是带来灾祸。
中间四句用震撼的意象描写地震场景：高山像要翻成湖海（"层层山岳翻湖海"），整个世界天旋地转如同醉汉（"莽莽乾坤付醉醒"）。连黄杨树都难逃厄运（"厄闰黄杨惟及木"），穷人的茅屋倒塌只剩碎瓦（"灾倾白屋剩残瓴"）。这些画面生动展现了地震的破坏力。
最后两句"伤心周道成荆棘，蒿目时艰地岂灵"是感慨：原本平坦的道路如今荆棘丛生，看着这样的苦难，让人不禁怀疑这片土地是否真有灵性。这里既有对灾民的同情，也暗含对当局救灾不力的批评。
全诗最打动人的地方在于：诗人没有空洞地抒情，而是通过"山岳翻湖海"、"白屋剩残瓴"等具体可感的画面，让读者真切感受到地震的恐怖。特别是"厄闰黄杨"这个细节，连最坚韧的树木都遭殃，更衬托出人在自然灾害前的渺小无助。最后关于"地岂灵"的质问，更把自然灾害引发的思考提升到了哲学层面。