现代解析
这首《闺夜》描绘了一个女子在深闺夜晚的相思之情，通过细腻的景物描写传递出内心的孤寂与哀愁。
前四句写夜晚的闺房环境：绣花的门帘被香雾笼罩，纱窗外洒落着清冷的月光。层层叠叠的花影映在窗上，远处传来若有若无的更漏声。这些意象共同营造出幽静朦胧的氛围，暗示女子独处时的寂寞。
五六句用"蛾拂灯焰"和"鸿雁归巢"两个动态画面形成对比：飞蛾扑向灯火是短暂的热情，鸿雁飞回玉垒（可能指远方）则暗示远人未归。这种对比强化了女子内心的失落感。
最后两句直抒胸臆：相思之情无法抑制，最终化作天边断裂的云彩。这个比喻既形象又伤感，断云既象征被阻隔的感情，也暗示女子心碎的状态。全诗通过由静到动的描写，将无形的相思化为可感的画面，让读者感受到深闺女子含蓄而浓烈的情感。