现代解析
这首诗词描绘的是观音大士（佛教中慈悲的化身）自在无碍的境界，用非常生动的画面传递深刻的禅意。
前两句"随流入流，无所分别"是说观音像水一样自然流动，不刻意区分好坏、对错，完全融入万物。这是一种放下执念、与万物和谐共处的智慧。
"处处圜通，头头漏泄"用两个生活化的比喻：像圆球一样处处通达无阻，又像竹篮漏水一样不滞留任何烦恼。展现观音通透自在的状态——不纠结、不堵塞，一切顺其自然。
后两句转入宏大的自然景象："云净八纮天宇宽"是万里无云的开阔天空，"万顷波心莲一叶"是浩瀚湖水中独自绽放的莲花。这两个画面形成强烈对比——在无边天地间，观音就像那朵莲花，虽渺小却纯净醒目。这其实在说：真正的智慧不在于掌控多大空间，而在于内心如莲花般超脱。