现代解析
这首诗写的是作者病愈后的复杂心情，既有对时光流逝的感慨，也有对人生际遇的思考。
开头两句"年年芳物自惊心，更杂离忧不可任"，说的是每年看到花草树木的荣枯变化，都会让人心惊时光飞逝，再加上离别的忧愁，更让人难以承受。这里用"芳物"代指自然景物，用"惊心"表达对时间流逝的敏感。
中间四句写病中感悟。"病起重思吴客问"是说病好后重新思考人生问题；"兴来惟作越人吟"指有兴致时就写写诗。后两句用典故表达心境：谢灵运（灵运）晚年才悟道不嫌晚，自己却像成连（伯牙的老师）寻仙不得，反而迷失在茫茫大海中。这里透露出对人生追求的困惑。
最后两句"轻举远游俱未得，华胥还向梦中寻"是总结：既不能飞升成仙，也不能远游他方，只能在梦中寻找理想国度（华胥是传说中的理想国）。这反映了现实与理想的矛盾。
全诗以病后思考为线索，将时光流逝、人生追求、现实困境等主题巧妙融合。作者用自然景物起兴，借历史人物抒怀，最后以梦境作结，层层递进地展现了知识分子在困境中的精神世界。诗中既有对生命短暂的感叹，也有对人生意义的探索，更有对现实局限的无奈，情感真挚而富有哲理。