现代解析
这首诗描绘了送别友人时的复杂心情，既有对友人前程的祝福，也有对自己漂泊生活的感慨。
前两句写送别场景：垂柳夹道，树荫绵长，南风吹动船帆送友人远行。"五两"指微风，暗示离别的不舍。接着诗人表达矛盾心理：羡慕友人能去京城做官（"要路"指重要职位），却又感伤自己带着一家老小（"十口"）漂泊异乡。
五六句笔锋一转，用清新自然的田园风光调节情绪：春风吹绿田野新苗，雨后林间夏果金黄。这两句看似写景，实则暗含对平静生活的向往，也暗示时光流逝（从春到夏）。
最后两句托友人传话：若在京城遇到老友问起我，就说离别后我的头发已像潘岳一样早早斑白（"潘鬓"典故指中年白发），如同沧浪之水般饱经风霜。这里用白发形象道出生活的艰辛，但借自然景物（沧浪）表达得含蓄深沉。
全诗亮点在于：
1. 用"春苗绿""夏果黄"的明快色彩冲淡离愁
2. "十口在他乡"用具体数字强化漂泊的真实感
3. 结尾用"沧浪"把白发比作流水，愁绪变得诗意化
4. 通篇在祝福与自怜间巧妙平衡，展现中年人的复杂心境