现代解析
这首诗《西园》描绘了诗人对西园景色的观察和感受。我们可以这样理解：
1. 庭际何所有，有萱复有芋：诗人站在庭院里，看到的是萱草和芋头。萱草和芋头都是常见的植物，这里诗人用它们来描绘庭院的普通景象。
2. 自闻秋雨声，不种芭蕉树：诗人听到秋雨的声音，但他并没有在庭院里种芭蕉树。芭蕉树通常与秋雨联系在一起，给人一种湿润、宁静的感觉。这里诗人没有种芭蕉，可能是因为他喜欢庭院的这种普通和宁静，或者是因为他觉得庭院里的萱草和芋头已经足够美好了。
总的来说，这首诗通过描绘庭院里的普通植物和秋雨的声音，表达了诗人对简单、宁静生活的向往和欣赏。诗人没有追求那些华丽、繁复的景色，而是喜欢庭院里的这种自然、朴素的美。这种简单、自然的生活态度，正是这首诗的精髓所在。