现代解析
这首《竹枝词 其三》描绘了一幅江南水乡的秋日劳动图景，充满生活气息和自然美感。
前两句"秋风唱彻采莲歌，更向菱塘泛碧波"像电影镜头：秋风吹送着采莲人的歌声，小船从莲塘划向菱角塘，在碧绿的水面荡起波纹。这里用声音（歌声）和动态（泛舟）打破了秋日的静谧，让人仿佛听到欢声笑语，看到船桨划破水面的画面。
后两句突然转向特写镜头：红冠公鸡刚结束打斗（"绛帻吴鸡初斗罢"是拟人化描写，把鸡冠比作红色头巾），采菱人就从水中捧出许多饱满的菱角（"香苞抉出海珠多"，把菱角比作珍珠）。这个转折特别生动——从动物嬉戏突然切换到劳动收获，用鸡的活泼反衬人的勤劳，用"海珠"的比喻突出菱角的晶莹可爱。
全诗妙在三点：一是用声音、色彩（碧波、绛帻）、味道（香苞）营造立体画面；二是动静结合，既有秋风歌声的流动感，又有鸡斗菱收的定格瞬间；三是把日常劳动诗化，采菱不再是辛苦农活，而成了"捞珍珠"的雅事，体现古人发现生活之美的智慧。