谢人惠米

今年俸米不曾收,五字田中自有秋。
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。

现代解析

这首诗写得非常朴实幽默,讲的是作者遇到的一件暖心小事。我来拆解一下:

第一句"今年俸米不曾收":作者说今年工资粮(古代官员俸禄常发粮食)没发下来,本来该发愁的。

但第二句马上转折:"五字田中自有秋"——原来朋友写了五个字的祝福(可能是"送你一袋米"之类),就像在田里种出了粮食,解决了他的吃饭问题。这里用种田比喻朋友的关怀,特别生动。

第三句"二十斛珠光灿烂":朋友送的二十斛米(古代计量单位),在作者眼里像珍珠一样闪闪发光。用夸张手法表现作者的感激。

最后一句"且无日籴太仓愁":现在不用天天担心要去官府粮仓买高价粮了。"太仓"是古代国家粮仓,"日籴"是天天买粮的意思,整句透着如释重负的轻松感。

全诗妙在把一件小事写得妙趣横生:
1. 用"五字田"这种新奇比喻,把朋友的关怀比作能收获的农田
2. 把普通的米说成珍珠,体现雪中送炭的珍贵
3. 语言像聊天一样自然,但字里行间都是对友情的珍视

最打动人的是那种苦中作乐的豁达——明明遇到困难,却能笑着接受帮助,还把感谢说得这么有趣。这种乐观心态,现在读来依然让人觉得温暖。

顾逢

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。